1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:35,244 --> 00:00:37,744
هيا يا بني!

4
00:01:56,713 --> 00:01:58,817
ماذا تفعل هنا يوم الأحد؟

5
00:01:58,838 --> 00:02:03,214
انها فقط لهذا الأسبوع.
لم يكن لديها أي يوم فراغ آخر.

6
00:02:05,298 --> 00:02:07,570
من فضلك لا تفعل ذلك، ميرتي!

7
00:02:07,590 --> 00:02:11,050
اسمه ميرتكان وليس ميرتي!

8
00:03:06,590 --> 00:03:10,070
اللعنة، ما هذه
مطاردة المتزلجين؟

9
00:03:10,090 --> 00:03:12,382
مهلا، ماذا بعد؟

10
00:03:15,006 --> 00:03:17,362
إنهم يسقطون طوال الوقت.

11
00:03:17,382 --> 00:03:20,422
إنهم أغبياء يا رجل.

12
00:03:59,674 --> 00:04:02,030
احصل على بعض الشاي، يا صديقي.

13
00:04:02,050 --> 00:04:03,986
ليس لدي أي أموال.

14
00:04:04,006 --> 00:04:06,590
هل لديك بعض يا صديقي؟

15
00:04:14,838 --> 00:04:17,966
- كم دفعت مقابل ذلك؟
- حوالي 1500.

16
00:04:18,758 --> 00:04:20,694
احمق سخيف.

17
00:04:20,714 --> 00:04:24,006
- أدفع بالتقسيط!
- إنه نفس المبلغ!

18
00:04:26,382 --> 00:04:28,862
أقوم بتنزيل أشياء رائعة.

19
00:04:28,882 --> 00:04:30,570
جيدة بالنسبة لك.

20
00:04:30,590 --> 00:04:31,882
ينظر.

21
00:04:55,506 --> 00:04:58,238
- أين كنت يا بني؟
- أنا هنا يا أمي.

22
00:04:58,258 --> 00:05:01,882
كم مرة قلت لك
أن يأتي لتناول العشاء في الوقت المحدد؟

23
00:05:03,590 --> 00:05:07,530
- أين كنت؟
- تناولت الشاي مع إرسان والأصدقاء بعد العمل.

24
00:05:07,550 --> 00:05:10,654
بعد العمل؟ لم أرى
أنت في المكتب طوال اليوم

25
00:05:10,674 --> 00:05:14,798
لقد كنت هناك،
أنت فقط لم تراني.

26
00:05:15,174 --> 00:05:18,090
التواجد في المكتب الساعة 8 صباحاً
غدا.

27
00:05:19,466 --> 00:05:23,298
هناك خشب على الشاحنة.
سوف تأخذه إلى ازميت.

28
00:05:23,550 --> 00:05:25,238
لماذا لا يفعل إسماعيل ذلك؟

29
00:05:25,258 --> 00:05:29,654
ما علاقة إسماعيل؟
إذا قلت افعل ذلك، فافعل!

30
00:05:29,674 --> 00:05:31,466
حسنًا يا أبي.

31
00:05:39,422 --> 00:05:41,050
استيقظ!

32
00:05:54,674 --> 00:05:57,966
واو، أغلق الباب اللعين، هل ستفعل؟

33
00:06:03,006 --> 00:06:04,194
ميرت!

34
00:06:04,214 --> 00:06:07,654
عزيزتي كيف حالك؟

35
00:06:07,674 --> 00:06:10,922
ميرت، هذا هو ابني.

36
00:06:11,422 --> 00:06:14,278
إذن ما الذي تنوي فعله؟

37
00:06:14,298 --> 00:06:16,030
ليس كثيرًا، فقط اعمل.

38
00:06:16,050 --> 00:06:20,506
- ما هو الاستعجال؟
- أمي، أنت تعلم أنني ذاهب إلى إزميت.

39
00:06:21,466 --> 00:06:24,570
العمل مع الأخ كمال، أليس كذلك؟

40
00:06:24,590 --> 00:06:28,258
نعم، أنا أعمل معه.

41
00:06:35,422 --> 00:06:37,694
كنت تتناول وجبة الإفطار.
عذرا.

42
00:06:37,714 --> 00:06:41,818
حسنًا يا شكرية،
تعال مرة أخرى لتناول القهوة.

43
00:06:41,838 --> 00:06:44,154
بالتأكيد، أنا سعيد جدًا برؤيتك.

44
00:06:44,174 --> 00:06:45,966
وأنا أيضا يا عزيزي.

45
00:06:46,338 --> 00:06:48,986
أنا سعيد لرؤيتك أيضا، ميرت!

46
00:06:49,006 --> 00:06:51,174
رعاية جيدة، الابن.

47
00:07:11,714 --> 00:07:13,530
ماذا تريد؟
مال؟

48
00:07:13,550 --> 00:07:19,194
لا، لقد جاءت فقط لإلقاء التحية.
زوجها ينفق كل أموالها.

49
00:07:19,214 --> 00:07:23,298
يضربها.
كنت أسمعها.

50
00:07:24,006 --> 00:07:26,486
لا تزال رائحتها كريهة.

51
00:07:26,506 --> 00:07:30,486
إنها فلاحة. لا يمكنك ذلك
نتوقع منها أن تضع العطر.

52
00:07:30,506 --> 00:07:34,758
- هل ذهبوا؟
- نعم.

53
00:07:44,090 --> 00:07:46,422
يا أبي!

54
00:07:49,630 --> 00:07:52,382
الرجل العجوز سخيف!

55
00:08:20,130 --> 00:08:22,070
ميرتكان، مرحباً بك!

56
00:08:22,090 --> 00:08:24,338
مرحبا أخي عرفان!

57
00:08:27,922 --> 00:08:30,902
- كيف حالك؟
- أحضرت الخشب.

58
00:08:30,922 --> 00:08:32,818
هل أحضرت الخشب؟

59
00:08:32,838 --> 00:08:37,110
لدينا الكثير من هؤلاء.
لماذا جلبت المزيد؟

60
00:08:37,130 --> 00:08:39,530
أرسلهم والدي.

61
00:08:39,550 --> 00:08:41,610
هذا غريب.

62
00:08:41,630 --> 00:08:44,006
لماذا أرسلهم؟

63
00:08:48,466 --> 00:08:50,194
دعونا ندعوه.

64
00:08:50,214 --> 00:08:52,610
انتظر، ليس الآن.

65
00:08:52,630 --> 00:08:54,778
ربما كان لدى كمال سبب.

66
00:08:54,798 --> 00:08:58,050
والدك يعرف هذه الأشياء.

67
00:09:08,258 --> 00:09:11,278
تناول الطعام بشكل أبطأ وإلا ستختنق!

68
00:09:11,298 --> 00:09:13,318
لا يهم، لا بأس.

69
00:09:13,338 --> 00:09:17,050
أحضر لي اثنين من الهامبرغر.

70
00:09:35,838 --> 00:09:38,486
متوترة بعض الشيء، هاه؟

71
00:09:38,506 --> 00:09:42,550
نعم، ذهبت إلى إزميت من أجل لا شيء.

72
00:09:45,838 --> 00:09:48,466
دعونا نتحدث لاحقا.

73
00:09:54,422 --> 00:09:57,362
لقد أرسلني إلى إزميت بدون مقابل.

74
00:09:57,382 --> 00:10:00,318
فقط لأن
تناولت الشاي مع الأصدقاء.

75
00:10:00,338 --> 00:10:04,258
- ألم تعتاد على ذلك بعد؟
- لا، ولن أكون كذلك أبداً!

76
00:10:05,130 --> 00:10:09,278
أنت محظوظ لأنك أنقذت
نفسك بالزواج.

77
00:10:09,298 --> 00:10:12,694
ثم تزوج وأنقذ نفسك.
ليس هناك طريقة أخرى.

78
00:10:12,714 --> 00:10:17,154
تزوج؟
الوقت مبكر جدًا.

79
00:10:17,174 --> 00:10:19,402
لقد طلب مني أبي ذلك
اذهب إلى الساونا الليلة.

80
00:10:19,422 --> 00:10:22,318
لا أريد أن أذهب.
بحق الجحيم؟

81
00:10:22,338 --> 00:10:26,006
- ميرتكان، والدك يسأل عنك!
- آت!

82
00:10:30,258 --> 00:10:32,882
- لماذا لا تأتي أيضا؟
- اللعنة.

83
00:10:35,466 --> 00:10:38,946
أحد فنربخشة
تحركات S.K المهمة..

84
00:10:38,966 --> 00:10:42,278
...في البناء
من شركة ترك تيليكوم

85
00:10:42,298 --> 00:10:47,422
وكان مرافق أنقرة Incek لاستقبال
ضيوفه بأفضل طريقة ممكنة..

86
00:10:57,966 --> 00:10:59,772
سيتم إرسال البضاعة
يوم الاثنين، أليس كذلك؟

87
00:10:59,793 --> 00:11:03,778
أحضرهم الساعة 10 صباحًا
وتقلع الطائرة الساعة الواحدة ظهرا.

88
00:11:03,798 --> 00:11:07,486
- إنها صفقة. ليس مثل المرة الماضية.
- يمين. أحضرهم الساعة 10 صباحًا

89
00:11:07,506 --> 00:11:11,258
- السلام عليكم.
- السلام عليكم أخي.

90
00:11:12,006 --> 00:11:14,486
اصعد إلى هناك يا بني.

91
00:11:14,506 --> 00:11:18,550
- ولكن الجو حار جدا هناك.
- هل تريد مني أن؟ الآن اصعد!

92
00:11:35,298 --> 00:11:38,318
- كيف حالك يا كمال؟
- بخير يا نجمي. ماذا عنك؟

93
00:11:38,338 --> 00:11:42,154
لا يزال بيع السجاد للسياح
وأطعم نفسي.

94
00:11:42,174 --> 00:11:47,110
أرسل لنا بعضاً من تلك المومسات. أنت
احتفظ بها دائمًا لنفسك اللعينة.

95
00:11:47,130 --> 00:11:51,446
يعلم الله أنني لم تتح لي الفرصة قط!
أنا لم أنس، حقا!

96
00:11:51,466 --> 00:11:53,610
لا تقلق بشأن هذا

97
00:11:53,630 --> 00:11:57,174
نحن لسنا صغارا بما فيه الكفاية
لالمسمار على أي حال.

98
00:11:57,338 --> 00:11:59,738
ما الأمر أيها الوسيم؟

99
00:11:59,758 --> 00:12:01,778
أنا بخير.

100
00:12:01,798 --> 00:12:04,194
لا تجلس هناك فحسب.
فرك رقبتي.

101
00:12:04,214 --> 00:12:07,610
احصل على تدليك بالداخل، أيها الشاذ.

102
00:12:07,630 --> 00:12:10,654
لماذا ينبغي لي؟
لدي رجل هنا.

103
00:12:10,674 --> 00:12:12,946
هيا، فرك.

104
00:12:12,966 --> 00:12:17,090
أصعب! كيف تخطط
على حماية بلادنا؟

105
00:12:18,838 --> 00:12:23,922
- متى سينضم ميرت إلى الجيش؟
- انه ذاهب إلى الجامعة المفتوحة.

106
00:12:24,298 --> 00:12:26,694
إنه يدرس في المنزل بدلاً من ذلك.

107
00:12:26,714 --> 00:12:31,530
افعلها يا بني. الانتهاء من واجب الجيش الخاص بك
أولا. ثم يمكنك الدراسة إذا أردت.

108
00:12:31,550 --> 00:12:34,070
فهو لن يدرس على أية حال.

109
00:12:34,090 --> 00:12:36,986
بالطبع، هو يسعى وراء الفتيات.

110
00:12:37,006 --> 00:12:38,238
نعم...

111
00:12:38,258 --> 00:12:41,130
...لكنه لا يستطيع حتى أن يستلقي!

112
00:12:41,338 --> 00:12:44,486
ميرتكان، قم بزيارة في وقت ما.

113
00:12:44,506 --> 00:12:46,550
حسنًا، سأفعل.

114
00:12:47,422 --> 00:12:50,590
- أبي، أنا خارج.
- حسنًا، تفضل.

115
00:12:51,258 --> 00:12:53,446
شكرا أخي نجمي.

116
00:12:53,466 --> 00:12:54,862
وداعا وداعا.

117
00:12:54,882 --> 00:12:57,966
- صحة جيدة لك.
- صحة جيدة لك.

118
00:13:11,338 --> 00:13:13,590
نرتدي ملابسنا، دعنا نذهب.

119
00:13:24,382 --> 00:13:25,986
مرحبًا؟

120
00:13:26,178 --> 00:13:30,130
- ألا يعجبك صوتي يا باشا؟
- لم أسمعك.

121
00:13:31,382 --> 00:13:36,090
بني، لا يمكنك الخروج من الانضمام
الجيش. لا تغضب والدك.

122
00:13:36,382 --> 00:13:38,798
- وما علاقة ذلك بالأمر؟
- لا يوجد رد فعل خلفي.

123
00:13:40,630 --> 00:13:43,174
لا تزعجه.

124
00:14:41,050 --> 00:14:43,258
- مرحباً.
- شكرًا.

125
00:14:55,838 --> 00:14:58,590
- كيف حالك؟
- بخير.

126
00:15:29,298 --> 00:15:32,258
- كيف حالك يا أمي؟
- بخير.

127
00:15:48,798 --> 00:15:52,570
اسأل كيف حالي عندما تدخل.
أظهر بعض المودة.

128
00:15:52,590 --> 00:15:54,362
ما الذي تتحدث عنه؟

129
00:15:54,382 --> 00:15:57,654
أظهر المودة.
هل سئمت منا؟

130
00:15:57,674 --> 00:16:00,778
- لا تثير ضجة.
- دائما "لا تثير ضجة".

131
00:16:00,798 --> 00:16:05,214
- كفى يا أمي. - برافو يا بني!
- كن متبلد المشاعر مثلك!

132
00:16:05,466 --> 00:16:07,278
دعونا نأكل بسلام!

133
00:16:07,298 --> 00:16:12,318
حزب الشعب الجمهوري
يقوم بتسييس هذا.

134
00:16:12,338 --> 00:16:17,402
نعم، ولكن على الرغم من أنني لا أؤيد
حزب العدالة والتنمية,

135
00:16:17,422 --> 00:16:21,506
ما زالوا يعملون
من أجل الديمقراطية...

136
00:16:41,422 --> 00:16:44,446
وكان المتوفى
لاعب كرة قدم عظيم...

137
00:16:44,466 --> 00:16:47,570
...ولكن هذا يخلق
الصعوبات كذلك..

138
00:16:47,590 --> 00:16:48,798
أبي؟

139
00:16:49,714 --> 00:16:51,530
أنا خارج.

140
00:16:51,612 --> 00:16:55,192
- إذا كان المدخل خاليا، سأستقل السيارة.
- على ما يرام.

141
00:17:12,568 --> 00:17:16,192
- هذا هو مدخل موقف السيارات.
- هل يجب أن يكون الأمر هكذا؟

142
00:17:16,758 --> 00:17:19,466
إلتقط مرآتك اللعينة، أيها الوخز.

143
00:17:38,966 --> 00:17:40,861
- من هم؟
- لا أحد.

144
00:17:40,983 --> 00:17:42,862
اذهب وتحدث معهم يا صديقي

145
00:17:42,882 --> 00:17:47,030
- ما الذي تتحدث عنه؟
- ربما هناك شيء هناك.

146
00:17:47,050 --> 00:17:50,110
تعمل في مقهى.
ليس لدي أي علاقة معها.

147
00:17:50,286 --> 00:17:55,362
- بحق الجحيم، اذهب لذلك مرة واحدة!
- مستحيل أنا ذاهب إلى هناك.

148
00:17:55,382 --> 00:17:59,130
- ثم دعونا نتجول.
- بخير.

149
00:18:12,060 --> 00:18:14,194
- مرحبًا.
- سلام.

150
00:18:14,214 --> 00:18:16,530
هذه سينم.
إنها تعمل في المقهى الخاص بنا

151
00:18:16,550 --> 00:18:19,298
- سلام.
- سلام.

152
00:18:19,506 --> 00:18:20,570
إذن أنت تغادر؟

153
00:18:20,590 --> 00:18:24,050
نعم، نحن نشعر بالملل و
تريد أن تتجول.

154
00:18:27,838 --> 00:18:29,446
ماذا تفعل؟

155
00:18:29,466 --> 00:18:32,506
سنشرب الشاي ونعود إلى المنزل.

156
00:18:34,882 --> 00:18:37,966
- حسنًا، أراك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.

157
00:18:42,338 --> 00:18:43,778
ماذا حدث؟
هل هم قادمون؟

158
00:18:43,798 --> 00:18:46,674
- وهم في طريقهم إلى المنزل.
- كس سخيف.

159
00:19:05,050 --> 00:19:07,694
إلى أين أنت ذاهب؟
تريد ركوب؟

160
00:19:07,714 --> 00:19:09,446
إلى كوشتيبي.

161
00:19:09,466 --> 00:19:11,838
إنه بعيد.
يمكننا الذهاب بالحافلة.

162
00:19:14,550 --> 00:19:16,798
حسنا، أراك لاحقا.

163
00:19:20,758 --> 00:19:23,570
اللعنة، نحن مدمن مخدرات تقريبا
مع هؤلاء الغجر.

164
00:19:23,590 --> 00:19:25,402
لقد كانوا خشنين.

165
00:19:25,422 --> 00:19:27,550
نعم...

166
00:20:14,546 --> 00:20:17,110
- كيف حالك؟
- بخير، كيف حالك؟

167
00:20:17,130 --> 00:20:19,818
- أنا بخير.
- تعال وتناول الشاي.

168
00:20:19,838 --> 00:20:24,006
- لا، أنا ذاهب للعمل.
- الأمر متروك لك.

169
00:20:27,962 --> 00:20:32,026
نحن لم نراكم
منذ تلك الليلة.

170
00:20:32,046 --> 00:20:34,526
لم أستطع أن أعطيك
رحلة في تلك الليلة.

171
00:20:34,546 --> 00:20:38,486
- هل يجب أن أعطيك واحدة هذا المساء؟
- على ما يرام.

172
00:20:38,506 --> 00:20:42,319
أعطني رقمك وسأرسل لك
لك رسالة عندما أغادر.

173
00:20:42,340 --> 00:20:43,789
على ما يرام.

174
00:20:44,754 --> 00:20:48,234
0532-740...

175
00:20:48,254 --> 00:20:50,486
أيها الإخوة المسلمون..

176
00:20:50,506 --> 00:20:57,570
…كيف يمكننا
نحمي أطفالنا من الهلاك؟

177
00:20:57,590 --> 00:21:00,902
يجب أن نجعلهم يتبنون الخير
الشعور بالأخلاق ويكون المؤمنون.

178
00:21:00,922 --> 00:21:05,170
يجب أن نقول لهم ما هو الحلال،
ما هو الصواب، ما هو فقط...

179
00:21:22,170 --> 00:21:23,714
بهذه الطريقة.

180
00:21:37,670 --> 00:21:39,922
- مستقيم؟
- مستقيم.

181
00:22:03,838 --> 00:22:07,378
- نحن نترك السيارة هنا؟
- لا تقلق، لن يحدث شيء.

182
00:22:08,590 --> 00:22:11,546
كوشكون، راقبه.

183
00:23:02,838 --> 00:23:04,298
شكرًا.

184
00:23:08,714 --> 00:23:11,214
- كيف أنت عزيزي؟
- بخير.

185
00:23:12,865 --> 00:23:15,650
ميرت، هذه أمينة.

186
00:23:15,670 --> 00:23:18,442
- مرحباً، مرحباً.
- سلام.

187
00:23:18,462 --> 00:23:21,006
والماس.

188
00:23:21,170 --> 00:23:22,338
سلام.

189
00:23:22,838 --> 00:23:24,402
هل تريد الجلوس؟

190
00:23:24,422 --> 00:23:27,670
- لا، أنا بخير.
- يجب عليك الجلوس.

191
00:23:30,754 --> 00:23:34,090
- ماذا فعلت اليوم؟
- لا شئ.

192
00:23:36,754 --> 00:23:39,214
و؟ أليس هو وسيم؟

193
00:23:42,878 --> 00:23:46,318
- أمينة، هل أعددتي الشاي؟
- رقم لماذا لا؟

194
00:23:46,338 --> 00:23:48,754
دعنا نذهب إلى المطبخ.

195
00:23:52,462 --> 00:23:54,818
إنهم زملائي في المنزل.

196
00:23:54,838 --> 00:23:58,234
أمينة تدرس الرقص الحديث
في المعهد الموسيقي.

197
00:23:58,254 --> 00:24:02,422
يمكنك دراسة الرقص؟

198
00:24:03,046 --> 00:24:05,986
هل إلماس أختك؟

199
00:24:06,006 --> 00:24:10,358
لا، إنها الابنة
من أخت صديق.

200
00:24:10,378 --> 00:24:13,650
- إنها تقيم معنا.
- لماذا؟

201
00:24:13,670 --> 00:24:16,630
والدها مشكلة بعض الشيء.

202
00:24:17,962 --> 00:24:21,234
هل من الطبيعي أن تدع ابنتك
البقاء مع أشخاص آخرين؟

203
00:24:21,254 --> 00:24:24,402
إنها تأتي من حين لآخر فقط
للدراسة في سلام.

204
00:24:24,422 --> 00:24:27,962
مكانهم دائما صاخبة.

205
00:24:28,360 --> 00:24:29,360
مثيرة للاهتمام

206
00:24:31,298 --> 00:24:33,194
ألا تدرس؟

207
00:24:33,214 --> 00:24:35,110
في الواقع، أنا أفعل.

208
00:24:35,130 --> 00:24:39,734
علم الاجتماع في جامعة مرمرة. لكن
لا أستطيع الدراسة كثيراً بسبب العمل.

209
00:24:39,754 --> 00:24:41,006
حقًا؟

210
00:24:49,546 --> 00:24:51,818
لماذا تعمل؟

211
00:24:51,838 --> 00:24:53,798
انا بحاجة الى المال.

212
00:25:19,338 --> 00:25:21,234
أين عائلتك؟

213
00:25:21,254 --> 00:25:23,070
في فان.

214
00:25:23,090 --> 00:25:25,858
أنا وحدي هنا.

215
00:25:25,878 --> 00:25:28,402
أليس هذا صعبا؟

216
00:25:28,422 --> 00:25:31,254
لقد مررت.

217
00:25:39,878 --> 00:25:42,838
هل تعتقد حقا أنني وسيم؟

218
00:25:44,010 --> 00:25:45,846
نعم.

219
00:25:46,294 --> 00:25:48,422
أفعل.

220
00:27:02,462 --> 00:27:04,506
اللعنة.

221
00:27:04,922 --> 00:27:07,754
لا بد لي من العودة إلى المنزل.

222
00:27:08,170 --> 00:27:10,546
يا له من أحمق أنا!

223
00:27:27,630 --> 00:27:29,422
أراك لاحقًا.

224
00:27:53,922 --> 00:27:56,526
اللعنة على هذا!

225
00:27:56,546 --> 00:27:58,630
اللعنة عليك

226
00:28:10,046 --> 00:28:11,694
خذ الأمور ببساطة يا صاح.

227
00:28:11,714 --> 00:28:13,570
اللعنة عليك!

228
00:28:13,590 --> 00:28:16,942
من أنت بحق الجحيم؟
ليمارس الجنس معنا؟

229
00:28:16,962 --> 00:28:19,194
أنت مصدر إزعاج لعنة الله!

230
00:28:19,214 --> 00:28:20,442
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

231
00:28:20,462 --> 00:28:21,858
سأقتلك يا رجل!

232
00:28:21,878 --> 00:28:25,234
- انتبه لنفسك!
- لم يكن يقصد ذلك، آسف.

233
00:28:25,254 --> 00:28:27,902
- آسف.
- اسكت!

234
00:28:27,922 --> 00:28:31,298
- المتسكعون سخيف!
- تصرف نفسك.

235
00:28:31,590 --> 00:28:34,254
- هل أنت بخير؟
- لا بأس!

236
00:28:42,962 --> 00:28:45,754
- ما هي ماركة مشغل الكاسيت؟
- رائد.

237
00:28:46,506 --> 00:28:48,130
فكس 3600.

238
00:28:50,462 --> 00:28:53,130
لماذا بحق الجحيم فعلت
ترك السيارة هناك؟

239
00:28:53,754 --> 00:28:55,214
اللعنة.

240
00:28:55,506 --> 00:28:57,590
انتبه لفمك.

241
00:29:19,962 --> 00:29:22,630
أين كنت بحق الجحيم؟

242
00:29:25,298 --> 00:29:26,818
أبي، أنا آسف حقا.

243
00:29:26,838 --> 00:29:29,526
أين كنت؟
هل هذا فندق؟

244
00:29:29,546 --> 00:29:31,570
- لص اقتحم السيارة.
- أين؟

245
00:29:31,590 --> 00:29:33,986
في المركز التجاري،
شرب الشاي مع الأصدقاء.

246
00:29:34,006 --> 00:29:35,234
شرب القرف!

247
00:29:35,254 --> 00:29:38,714
هيا يا أبي.
ما علاقة ذلك بالأمر؟

248
00:29:38,878 --> 00:29:42,278
لقد تمت سرقة جهاز الاستريو.
لقد أبلغت الشرطة بذلك.

249
00:29:42,298 --> 00:29:43,486
كيف حدث ذلك؟

250
00:29:43,506 --> 00:29:47,254
وإلا كيف؟ لقد كسر الزجاج،
أخذها وهرب.

251
00:30:08,046 --> 00:30:10,194
- هل أنت جائع؟
- ًلا شكرا.

252
00:30:10,214 --> 00:30:13,026
- متى أكلت آخر مرة؟
- لا أريد شيئا.

253
00:30:13,046 --> 00:30:15,070
إنه يوم الجمعة.
لماذا يصرخ في وجهي؟

254
00:30:15,090 --> 00:30:19,298
أنت تعرف أنه لا يحب ذلك
عندما تتأخر على العشاء!

255
00:30:36,130 --> 00:30:38,214
مرحبًا.

256
00:30:38,670 --> 00:30:40,170
جيد شكراً.

257
00:30:41,506 --> 00:30:43,878
لقد كتبوا تقريرا.

258
00:30:44,506 --> 00:30:47,670
ما علاقتها بك؟

259
00:30:48,462 --> 00:30:50,214
لا بأس.

260
00:30:50,754 --> 00:30:53,462
لا أعرف.
دعونا نتحدث لاحقا.

261
00:30:54,506 --> 00:30:57,442
كما لو كنت تعطي القرف!

262
00:30:57,571 --> 00:31:03,046
ليس لدينا الزجاج. سوف نطلب
ويمكنك استلامه يوم الاثنين.

263
00:31:03,422 --> 00:31:05,046
اللعنة...

264
00:31:05,214 --> 00:31:09,026
يوجد مرآب في باكيركوي.
لماذا تأتي إلى هنا؟

265
00:31:09,046 --> 00:31:11,486
المالك هو
صديق والدي.

266
00:31:11,506 --> 00:31:13,526
من هو والدك؟

267
00:31:13,546 --> 00:31:15,110
كمال أوزتونا.

268
00:31:15,130 --> 00:31:20,150
بناء أوزتونا؟ كمال هو
والدك؟ إنه رجل صعب.

269
00:31:20,170 --> 00:31:23,694
- ماذا ستفعل الآن، اذهب إلى بكركوي؟
- نعم.

270
00:31:23,714 --> 00:31:26,778
كان شخص ما على وشك الذهاب إلى هناك.
يمكنه أن يوصلك.

271
00:31:26,798 --> 00:31:29,486
- محمد؟
- محمد ذهب يا سيدي.

272
00:31:29,506 --> 00:31:31,506
لقد ذهب.

273
00:31:34,506 --> 00:31:36,694
كيف أخرج من هنا؟

274
00:31:36,714 --> 00:31:38,986
اذهب إلى الطريق الرئيسي.

275
00:31:39,006 --> 00:31:44,714
هناك دولموش إلى كاديكوي.
يمكنك الوصول إلى بكركوي من هناك.

276
00:31:45,298 --> 00:31:49,006
- سيارة أجرة سوف تكلف الكثير، أليس كذلك؟
- بالطبع! هل أنت تمزح؟

277
00:31:59,506 --> 00:32:03,130
هل يمكنك تمرير هذا على طول؟
شكرًا.

278
00:32:17,922 --> 00:32:19,046
مرحبًا.

279
00:32:21,170 --> 00:32:23,090
بخير، أنت؟

280
00:32:24,338 --> 00:32:26,878
أنا آخذ دولموش إلى كاديكوي.

281
00:32:28,922 --> 00:32:31,942
اضطررت إلى مغادرة السيارة
في المرآب.

282
00:32:31,962 --> 00:32:35,670
لن يكون لديهم
الزجاج حتى يوم الاثنين.

283
00:32:37,962 --> 00:32:40,922
ننسى ذلك، انها ليست مشكلة كبيرة.

284
00:32:41,922 --> 00:32:44,838
مستحيل،
والدي ينتظر في المكتب.

285
00:32:49,962 --> 00:32:51,798
حسنا، جيد.

286
00:32:56,798 --> 00:32:59,462
أليست جميلة؟

287
00:33:00,254 --> 00:33:03,798
نعم جميلة جدا.

288
00:34:26,962 --> 00:34:30,070
...سوف أنفجر إذا لم أقل
كم هي غير متماسكة..!

289
00:34:30,090 --> 00:34:35,090
...نعم، عندما تطبخ بهذا القدر،
أنت تستمتع به حقًا..

290
00:34:56,462 --> 00:34:59,090
أحبك كثيرا.

291
00:35:01,922 --> 00:35:03,338
أنا أيضاً.

292
00:35:13,378 --> 00:35:16,590
إذن ما هو حلمك الأعظم؟

293
00:35:24,254 --> 00:35:26,754
تذهب أولا.

294
00:35:31,422 --> 00:35:34,962
العثور على رجل وسيم
والزواج منه.

295
00:35:37,130 --> 00:35:39,714
ما الذي تتحدث عنه؟

296
00:36:02,338 --> 00:36:05,194
سمعت أنك معلق
خارجا مع تلك الغجرية.

297
00:36:05,214 --> 00:36:09,110
هراء! لقد ركضنا للتو
في بعضها البعض عدة مرات.

298
00:36:09,130 --> 00:36:13,570
في السيارة وكل شيء؟
هل تضاجع الغجر يا صديقي؟

299
00:36:13,590 --> 00:36:15,150
لا يا رجل.

300
00:36:15,170 --> 00:36:17,778
أعطيتها بعض المصاعد.

301
00:36:17,798 --> 00:36:22,590
إنهم خشنون. اللعنة ونسيانهم.
لا تفعل أي شيء معهم على الإطلاق.

302
00:36:23,630 --> 00:36:26,090
إنه لا شيء على أي حال.

303
00:36:26,922 --> 00:36:29,318
لقد علقنا عدة مرات فقط.

304
00:36:29,338 --> 00:36:33,070
لا ينبغي أن تكون قرنية. اللعنة عليها.

305
00:36:33,090 --> 00:36:35,838
ولكن ليس لفترة طويلة جدا.

306
00:36:40,838 --> 00:36:43,194
ماذا يجب أن نفعل؟

307
00:36:43,214 --> 00:36:45,486
ماذا عن التحقق من تقسيم...

308
00:36:45,506 --> 00:36:48,234
…الآن بعد أن رجمنا.

309
00:36:48,254 --> 00:36:51,130
لا يهم، الجو رائع هنا.

310
00:36:57,798 --> 00:37:00,962
تمثال صغير، ما شاء الله!

311
00:37:03,422 --> 00:37:05,278
ماذا تريد أن تستمع إليه؟

312
00:37:05,298 --> 00:37:09,214
لا يهم.
العب ما تريد.

313
00:37:17,130 --> 00:37:19,402
هناك أشياء أجنبية إذا أردت.

314
00:37:19,422 --> 00:37:22,338
هذا جيد.

315
00:37:24,714 --> 00:37:28,442
أي نوع من المقاول أنت؟
لا توجد كتب عن الهندسة المعمارية.

316
00:37:28,462 --> 00:37:31,610
- هذا ليس ضروريا.
- إذن من يصمم المباني؟

317
00:37:31,630 --> 00:37:34,754
اثنين من المهندسين المعماريين في المكتب.

318
00:37:42,422 --> 00:37:46,630
- أمي...
- شكرا جزيلا لك. - شهية طيبة.

319
00:37:49,338 --> 00:37:52,338
- هل أقوم بتحميل الموسيقى على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟
- على ما يرام.

320
00:38:05,006 --> 00:38:07,798
- مرحباً.
- شكرًا.

321
00:38:17,838 --> 00:38:19,402
والدي.

322
00:38:19,422 --> 00:38:23,194
- مساء الخير كيف حالك؟
- جيد، شكرا. وأنت؟

323
00:38:23,214 --> 00:38:26,734
- جيد شكراً.
- هل ستغادر؟ البقاء لتناول العشاء.

324
00:38:26,754 --> 00:38:30,486
- نعم، يرجى البقاء.
- ًلا شكرا. ربما في المرة القادمة.

325
00:38:30,506 --> 00:38:33,338
حسنًا، الأمر متروك لك.

326
00:38:34,462 --> 00:38:37,254
- سأقود جول إلى محطة الحافلات.
- على ما يرام.

327
00:38:49,170 --> 00:38:52,026
كيف التقيت بها؟

328
00:38:52,046 --> 00:38:54,026
إنها صديقة لأحد الأصدقاء.

329
00:38:54,046 --> 00:38:57,818
ماذا يفعل والدها؟

330
00:38:57,838 --> 00:39:01,234
لم يسأل قط.
لكن عائلتها ليست هنا.

331
00:39:01,254 --> 00:39:03,778
أين هم؟

332
00:39:03,798 --> 00:39:06,778
سألتها لكني نسيت.

333
00:39:06,798 --> 00:39:09,070
من أين هي؟

334
00:39:09,090 --> 00:39:12,358
لا أعرف.
سأطلب مرة أخرى.

335
00:39:12,378 --> 00:39:16,734
كيف لا تعرف
من أين صديقتك؟

336
00:39:16,754 --> 00:39:18,462
قلت لقد نسيت.

337
00:39:40,838 --> 00:39:43,798
- ما هذا؟
- هدية.

338
00:39:51,630 --> 00:39:54,986
العمارة التركية الحديثة

339
00:39:55,006 --> 00:39:57,378
أين حصلت على هذا؟

340
00:40:10,006 --> 00:40:12,798
لم أقرأ كتابًا في حياتي،
كيف سأقرأ هذا؟

341
00:40:12,922 --> 00:40:17,630
ليس عليك أن تقرأها كلها في
مرة واحدة. يمكنك تعلم شيء جديد.

342
00:40:18,714 --> 00:40:22,150
ربما عليك التصميم
المباني الخاصة بك في يوم من الأيام.

343
00:40:22,170 --> 00:40:25,546
يمكنك الحصول على أفكار من هذا الكتاب.

344
00:40:35,046 --> 00:40:38,214
نحن لا نبني منازل مثل هذا.

345
00:40:43,338 --> 00:40:45,298
لكن شكرا على أية حال.

346
00:40:56,798 --> 00:40:59,026
لقد انتهينا تقريبًا، أيها الرئيس.

347
00:40:59,046 --> 00:41:02,318
علينا أن نفعل الجدار
لمدة سبعة أو ثمانية أيام.

348
00:41:02,338 --> 00:41:05,610
ثم سنبدأ التثبيتات.

349
00:41:05,630 --> 00:41:07,194
أحسنت يا إيرول.

350
00:41:07,214 --> 00:41:09,150
دعونا نتحقق من الطابق العلوي.

351
00:41:09,170 --> 00:41:10,922
حسنا يا رئيس.

352
00:41:16,506 --> 00:41:20,902
- هل عرفت من أين هي؟
- من فان، أبي.

353
00:41:20,922 --> 00:41:23,318
انفصل عنها على الفور.

354
00:41:23,338 --> 00:41:24,986
ما علاقة ذلك بالأمر؟

355
00:41:25,006 --> 00:41:32,026
لا أم ولا أب. نحن لا نفعل ذلك
حتى تعرف من أين تحصل على أموالها.

356
00:41:32,046 --> 00:41:33,234
تخلص منها!

357
00:41:33,254 --> 00:41:36,570
لا أريدها بالجوار!
أنا لا أحبها!

358
00:41:36,590 --> 00:41:38,754
سوف أتحقق في الطابق العلوي.

359
00:41:44,922 --> 00:41:47,298
اللعنة قبالة!

360
00:42:25,506 --> 00:42:27,214
نعم يا أمي؟

361
00:42:31,878 --> 00:42:33,838
أنا في طريقي.

362
00:42:40,378 --> 00:42:42,590
ما بال الوجه الطويل؟

363
00:42:43,298 --> 00:42:47,150
- لا شئ.
- هل تتعب من حمل بعض الحقائب؟

364
00:42:47,170 --> 00:42:51,694
أنا أقوم بكل التسوق وأنت
الحصول على الصليب من حمل حقيبتين؟

365
00:42:51,714 --> 00:42:53,526
- أم!
- "أمي" ماذا؟

366
00:42:53,546 --> 00:42:57,110
هل اتصلت من أي وقت مضى
لأسأل إذا كنت بحاجة إلى شيء ما؟ أبداً!

367
00:42:57,130 --> 00:43:01,254
لماذا تهتم عندما يكون لديك خادم
من يفعل كل شيء من أجلك؟

368
00:43:07,170 --> 00:43:09,526
كنت سأرحل، لكني أم.

369
00:43:09,546 --> 00:43:13,194
- لا علاقة له بك.
- ما علاقة الأمر؟

370
00:43:13,214 --> 00:43:16,818
- لا تهتم.
- سأكون ملعونًا إذا شاركتني رأيك!

371
00:43:16,838 --> 00:43:19,962
أنا لا أفهم أي شيء على أي حال!

372
00:43:26,838 --> 00:43:30,278
أبي لا يريدني
للخروج مع غول بعد الآن.

373
00:43:30,298 --> 00:43:34,254
وهل تريد ذلك؟

374
00:43:35,798 --> 00:43:37,422
لا أعرف.

375
00:43:38,338 --> 00:43:40,194
أعتقد أنني أفعل.

376
00:43:40,214 --> 00:43:42,150
أنت لا تعرف حتى ما تريد.

377
00:43:42,170 --> 00:43:46,650
لم أراك قط
تريد أي شيء في حياتك.

378
00:43:46,670 --> 00:43:51,462
إذا قال أبي لا، فهو يعرف شيئا.
لا تجعلني أتجادل معه.

379
00:44:42,462 --> 00:44:43,590
مرحبًا.

380
00:44:44,506 --> 00:44:46,170
ما أخبارك؟

381
00:44:47,046 --> 00:44:48,754
هل كنت نائما؟

382
00:44:50,170 --> 00:44:51,422
آسف.

383
00:44:54,754 --> 00:44:56,878
لم أستطع النوم.

384
00:45:03,090 --> 00:45:05,254
ماذا فعلت اليوم؟

385
00:45:09,798 --> 00:45:13,006
حسنًا، سأغلق الخط
حتى تتمكن من النوم.

386
00:45:17,298 --> 00:45:19,462
أنا أيضاً.

387
00:45:42,630 --> 00:45:44,234
ما المشكلة يا أمي؟

388
00:45:44,254 --> 00:45:47,298
لا شيء، أنا فقط لا أستطيع النوم.

389
00:45:47,714 --> 00:45:49,714
لماذا؟

390
00:45:49,878 --> 00:45:53,278
ننسى ذلك، الابن.
لا تزعج نفسك بها.

391
00:45:53,298 --> 00:45:56,046
لماذا أنت غاضب مني الآن؟

392
00:45:56,338 --> 00:45:58,962
أنا لست غاضبة منك،
أنا غاضب من نفسي.

393
00:46:01,546 --> 00:46:05,670
أنا غاضب لأنني أثارت
أنت بهذه الطريقة: غير حساس للغاية.

394
00:46:06,170 --> 00:46:09,462
كيف أحاطت بنفسي
مع هؤلاء الرجال عديمي الشعور؟

395
00:46:16,170 --> 00:46:19,462
ماذا تتحدث
في هذه الساعة يا أمي؟

396
00:46:44,254 --> 00:46:46,170
شكراً جزيلاً.

397
00:46:48,962 --> 00:46:50,694
هل أحببت ذلك؟

398
00:46:50,714 --> 00:46:53,234
أنا لم أر ذلك بعد.

399
00:46:53,254 --> 00:46:57,630
- يتمتع بتصوير رائع.
- حسنا، سوف نشاهده في وقت ما.

400
00:46:59,962 --> 00:47:03,462
ماذا تفعل
هنا في البرد؟

401
00:47:06,754 --> 00:47:09,026
ماذا تفعل هنا؟

402
00:47:09,046 --> 00:47:11,798
الماس يعمل اليوم.

403
00:47:13,130 --> 00:47:14,590
تقصد التوسل.

404
00:47:15,338 --> 00:47:18,402
"عمل". هذا ما نسميه.

405
00:47:18,422 --> 00:47:20,214
تعال.

406
00:47:23,506 --> 00:47:27,358
لماذا تعتني بها
عندما لا تستطيع الاعتناء بنفسك؟

407
00:47:27,378 --> 00:47:28,858
تعال.

408
00:47:28,878 --> 00:47:31,670
كنت ستفعل الشيء نفسه.

409
00:47:39,298 --> 00:47:41,150
دعنا نذهب إلى مكانك.

410
00:47:41,170 --> 00:47:43,650
لا، دعونا نبقى هنا. سيكون الظلام
في ساعة أو نحو ذلك.

411
00:47:43,670 --> 00:47:46,090
يجب أن آخذ إلماس إلى المنزل.

412
00:47:53,170 --> 00:47:55,318
ثم دعونا نجلس في السيارة.
انها بارده.

413
00:47:55,338 --> 00:47:59,462
المكان جميل هنا، دعنا نبقى.

414
00:48:01,754 --> 00:48:04,254
سأغادر إذن.

415
00:48:05,590 --> 00:48:08,546
حسنًا، الأمر متروك لك.

416
00:48:17,546 --> 00:48:23,358
واو، صديقي سيخرجني! نحن
بحاجة إلى البوب في مكان ما والحصول على التجزئة.

417
00:48:23,378 --> 00:48:25,298
حسنًا يا صديقي.

418
00:49:35,462 --> 00:49:38,798
- هل تريد أن تشرب شيئا؟
- ًلا شكرا.

419
00:49:55,338 --> 00:49:59,962
- هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟
- لا أعرف. أحيانا.

420
00:51:24,046 --> 00:51:28,234
لماذا انا؟ كيف فعلت ذلك؟
هل تجدني في هذا الشارع الفارغ؟

421
00:51:28,254 --> 00:51:31,298
أي نوع من السائق أنت؟
ماذا سأفعل الآن؟

422
00:51:34,798 --> 00:51:37,278
سوف أعتني بالأمر.

423
00:51:37,298 --> 00:51:40,630
ليس هناك الكثير من الضرر.

424
00:51:41,254 --> 00:51:44,798
ليس الكثير من الضرر؟
أنا في القرف العميق.

425
00:51:47,878 --> 00:51:50,046
يا إلاهي!

426
00:51:56,630 --> 00:51:58,298
السلام عليكم.

427
00:52:05,170 --> 00:52:07,442
- آسف على هذا.
- شكرًا.

428
00:52:07,462 --> 00:52:09,318
ماذا فعلت؟

429
00:52:09,338 --> 00:52:12,318
الترخيص الخاص بك سوف يكون فقط
موقوف ل...

430
00:52:12,338 --> 00:52:14,942
...ستة أشهر بسبب
إنه حادثك الأول

431
00:52:14,962 --> 00:52:16,526
أنت محظوظ لم يصب أحد بأذى.

432
00:52:16,546 --> 00:52:20,358
نسبة الكحول في الدم 0.14%
وانتهى التأمين الخاص بك.

433
00:52:20,378 --> 00:52:24,026
سوف تدفع ثمن إصلاح سيارته
لأنك على خطأ.

434
00:52:24,046 --> 00:52:25,902
اعملوا على حل هذه المشكلة بأنفسكم.

435
00:52:25,922 --> 00:52:27,630
حظ سعيد.

436
00:52:30,590 --> 00:52:34,778
يجب أن أصلح السيارة بسرعة
أخي. دعونا معرفة ذلك.

437
00:52:34,798 --> 00:52:36,942
سوف نعتني بالأمر.

438
00:52:36,962 --> 00:52:41,754
سأعطيه إلى المرآب الخاص بي
وأرسل لك الفاتورة.

439
00:52:42,130 --> 00:52:46,090
وبما أننا ندفع، فسوف نقوم بإصلاحه.
عندما يتم ذلك، سوف يتصلون بك.

440
00:52:46,422 --> 00:52:49,278
لم يكن هذا اتفاقنا، أليس كذلك؟

441
00:52:49,298 --> 00:52:53,298
هيا يا أخي
فلا تغضبنا في هذه الساعة

442
00:53:09,298 --> 00:53:13,194
تخرج وتشرب
وبعد ذلك تتعرض لحادث!

443
00:53:13,214 --> 00:53:16,526
لماذا انتهت صلاحية هذا التأمين؟
نذل!

444
00:53:16,546 --> 00:53:19,422
سأكسر عظامك أيها الأحمق!

445
00:53:29,670 --> 00:53:34,110
كان المحرك متنافرًا في مكانه.
تم ضرب لوحة القيادة.

446
00:53:34,130 --> 00:53:38,402
الهيكل في غير مكانه
والمحرك نفسه تالف.

447
00:53:38,422 --> 00:53:41,838
من الصعب أن أقول الآن.

448
00:53:42,214 --> 00:53:46,630
اتصل بشركة التأمين
واسأل متى يمكننا الحصول على المال.

449
00:53:59,506 --> 00:54:03,194
ماذا قالت شركة التأمين؟

450
00:54:03,214 --> 00:54:06,650
سوف يرسلون المال.

451
00:54:06,670 --> 00:54:11,526
لكن لأنني كنت في حالة سكر، سيفعلون ذلك
تجعلني أطلب المال بعد ذلك.

452
00:54:11,546 --> 00:54:14,962
تقصد "إعادته".
وبعد ذلك غبي!

453
00:54:15,214 --> 00:54:18,338
انظر إلى ما أدخلتنا فيه.

454
00:54:19,878 --> 00:54:23,318
يستمع. إذهب إلى ذلك الشرطي..

455
00:54:23,338 --> 00:54:27,378
...تغيير التقرير وبعد ذلك
أعطها لشركة التأمين.

456
00:54:27,838 --> 00:54:29,570
ماذا تقصد؟

457
00:54:29,590 --> 00:54:32,818
استمع جيدًا:
اذهب إلى الشرطي..

458
00:54:32,838 --> 00:54:37,650
... واطلب منه بأدب أن يمحو
الجزء الذي يقول أنك كنت في حالة سكر.

459
00:54:37,670 --> 00:54:41,338
ثم أعطها ل
شركة التأمين.

460
00:54:41,838 --> 00:54:43,462
حسنًا يا أبي.

461
00:54:52,714 --> 00:54:53,962
مرحبًا.

462
00:54:54,422 --> 00:54:55,962
ما أخبارك؟

463
00:54:56,878 --> 00:54:59,422
أنا على الطريق،
سأتصل بك لاحقا.

464
00:55:00,338 --> 00:55:02,298
ليس هناك مشكلة.

465
00:55:02,922 --> 00:55:05,046
على ما يرام.

466
00:55:08,630 --> 00:55:11,878
- من كان ذلك؟
- عرسان.

467
00:55:13,214 --> 00:55:15,838
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

468
00:55:17,046 --> 00:55:19,170
هل انتهيت من هذا الشيء؟

469
00:55:27,546 --> 00:55:29,170
نعم يا صديق؟

470
00:55:40,298 --> 00:55:41,922
ضابط...

471
00:55:43,006 --> 00:55:45,070
أعلم أن الأمر صعب بعض الشيء..

472
00:55:45,090 --> 00:55:50,922
...ولكنني أتساءل عما إذا كان بإمكاننا محو
الكحول من التقرير.

473
00:55:52,714 --> 00:55:54,422
مستحيل.

474
00:55:55,254 --> 00:55:58,402
هل أنت متأكد؟
ربما يمكننا كتابتها مرة أخرى.

475
00:55:58,422 --> 00:56:00,986
مستحيل.
يتم كتابته مرة واحدة فقط.

476
00:56:01,006 --> 00:56:03,858
كان يجب أن تفكر
من ذلك مسبقا.

477
00:56:03,878 --> 00:56:08,026
ألا يمكننا حل هذا؟
ربما يمكنني التبرع للمحطة؟

478
00:56:08,046 --> 00:56:11,214
اخرج من هنا يا صديق.

479
00:56:42,714 --> 00:56:44,630
غير ناجح، أليس كذلك؟

480
00:56:50,130 --> 00:56:52,630
حسنًا، غادر.

481
00:57:31,397 --> 00:57:33,318
مساء الخير كيف حالك؟

482
00:57:33,338 --> 00:57:35,630
مساء الخير.

483
00:57:39,090 --> 00:57:40,234
ما أخبارك؟

484
00:57:40,254 --> 00:57:43,318
ولم ترد على هاتفك،
لذلك خاطرت بالمجيء إلى هنا...

485
00:57:43,338 --> 00:57:46,670
- ...ولكنها لم تكن فكرة جيدة، أليس كذلك؟
- لا.

486
00:57:47,590 --> 00:57:49,858
- لقد تعرضت لحادث.
- ماذا؟

487
00:57:49,878 --> 00:57:53,526
- ولكنك لم يصب؟
- لا، أنا بخير، شكرًا.

488
00:57:53,546 --> 00:57:56,962
- هل أتصل بك لاحقا؟
- بالتأكيد، إلى اللقاء.

489
00:59:09,338 --> 00:59:11,754
تعال هنا، دعونا نتحدث.

490
00:59:16,670 --> 00:59:20,070
أنت في سن الصنع
قرارات ناضجة..

491
00:59:20,090 --> 00:59:21,942
...وتتولى
المزيد من المسؤولية.

492
00:59:21,962 --> 00:59:23,902
سوف تكون في الجيش قريبا.

493
00:59:23,922 --> 00:59:27,570
ثم سوف تعود، والحصول على
متزوج ويتولى إدارة الأعمال.

494
00:59:27,590 --> 00:59:32,798
لذلك عليك أن تختار بعناية
مع من تقضي الوقت.

495
00:59:33,798 --> 00:59:36,526
عليك أن تكون مع
الناس مثلك.

496
00:59:36,546 --> 00:59:39,986
نحن جميعا مسلمون
وكلنا أتراك.

497
00:59:40,006 --> 00:59:43,486
يجب على الناس أن يكونوا كذلك
مناسب لعائلتنا.

498
00:59:43,506 --> 00:59:46,570
بالطبع أنت خارج
تبختر أشياءك...

499
00:59:46,590 --> 00:59:50,462
...ولكن كن حذرا
الأشخاص الذين تختارهم.

500
00:59:50,798 --> 00:59:53,694
كل يوم أعمل
وفاءً لك...

501
00:59:53,714 --> 00:59:57,026
...والوطن
تحسين مكانتنا.

502
00:59:57,046 --> 01:00:01,170
سوف تفعل الشيء نفسه
لزوجتك وأطفالك.

503
01:00:02,378 --> 01:00:05,986
كن حذرا مع من تتسكع.

504
01:00:06,006 --> 01:00:10,130
حذرا من الذي المسمار
حتى لا نزعل بعضنا البعض.

505
01:00:10,959 --> 01:00:14,026
هؤلاء الناس يريدون ذلك
تقسيم بلادنا.

506
01:00:14,046 --> 01:00:17,402
التواجد معهم
يضر كل واحد منا.

507
01:00:17,422 --> 01:00:19,506
احصل عليه؟

508
01:01:02,546 --> 01:01:05,318
لماذا بدأت تشغيل السيارة بهذه السرعة؟

509
01:01:05,338 --> 01:01:06,570
لتدفئته.

510
01:01:06,590 --> 01:01:10,170
يحتوي على مضاد للتجمد.
يسخن على الفور.

511
01:01:14,754 --> 01:01:19,170
عربي لديه الكثير من النفط
حتى أنه سوف يفركه على كراته.

512
01:01:26,506 --> 01:01:28,818
هل أنت مشغول هناك؟

513
01:01:28,838 --> 01:01:30,878
تفضل يا أخي.

514
01:01:51,338 --> 01:01:53,090
مرحبًا.

515
01:01:53,254 --> 01:01:55,878
- أبحث عن السيد كمال.
- ثانية واحدة فقط.

516
01:01:59,378 --> 01:02:00,778
السيد كمال؟

517
01:02:00,798 --> 01:02:03,130
رجل نبيل هنا من أجلك.

518
01:02:08,590 --> 01:02:10,942
يا أخي السيارة ليست ثابتة

519
01:02:10,962 --> 01:02:14,858
الباب الخلفي لا يغلق
وانها خارج المحاذاة.

520
01:02:14,878 --> 01:02:18,902
- هل يمكنك التحقق من ذلك مرة أخرى؟
- لا تتصرف مثل المتسول.

521
01:02:18,922 --> 01:02:20,358
"متسول"؟

522
01:02:20,378 --> 01:02:24,462
إنه الخبز والزبدة
بالنسبة لي ولعائلتين أخريين.

523
01:02:28,838 --> 01:02:30,546
خذها.

524
01:02:32,590 --> 01:02:36,278
لم أطلب المال.
أنت لا تفهم.

525
01:02:36,298 --> 01:02:40,422
خذ المال واهتم بنفسك
عمل! لماذا تصر؟ يا إلاهي!

526
01:02:42,670 --> 01:02:48,590
- من تظنني أيها اللعين؟
- اللعنة عليك أيها الأحمق!

527
01:02:51,338 --> 01:02:53,570
اتركوني وشأني أيها الملاعين!

528
01:02:53,590 --> 01:02:56,462
- اخرج اللعنة!
- اتركني!

529
01:03:05,298 --> 01:03:09,170
اذهب واحصل على تقريرك
لقد تغيرت.

530
01:03:11,546 --> 01:03:14,878
- أين؟
- في متجر نجمي.

531
01:03:16,991 --> 01:03:20,659
هنا.
اتصل به إذا لم تتمكن من العثور عليه.

532
01:04:21,046 --> 01:04:23,962
أخي نجمي، أنا هنا.

533
01:04:25,754 --> 01:04:28,878
امام محترم الكليم.

534
01:04:30,878 --> 01:04:32,402
هنا.

535
01:04:32,422 --> 01:04:34,778
- كيف حالك يا ولدي؟
- بخير.

536
01:04:34,798 --> 01:04:36,590
تعال.

537
01:04:40,046 --> 01:04:43,986
لذا؟ متى أنت
الذهاب إلى الجيش؟

538
01:04:44,006 --> 01:04:46,070
لدي المزيد من الوقت قليلا.

539
01:04:46,090 --> 01:04:50,734
متى؟ قال والدك
أنت تترك المدرسة

540
01:04:50,754 --> 01:04:54,878
لا، سأفعل
إنهاء المدرسة أولا.

541
01:04:57,962 --> 01:04:59,670
هنا.

542
01:05:09,170 --> 01:05:11,234
ستكون كوماندوزًا جيدًا!

543
01:05:11,254 --> 01:05:13,650
ما الذي تتحدث عنه؟

544
01:05:13,670 --> 01:05:17,798
ماذا؟ لن تقاتل
في الجبال؟

545
01:05:19,170 --> 01:05:22,378
وسنرى، والله أعلم.

546
01:05:39,630 --> 01:05:42,486
هل لديك التقرير يا أخي؟

547
01:05:42,506 --> 01:05:46,278
ما أخبارك؟
يجب أن أذهب لمقابلة فرخك؟

548
01:05:46,298 --> 01:05:50,422
أريد فقط أن أنتهي من هذا.

549
01:05:55,006 --> 01:06:00,026
أبقِ عينيك مفتوحتين في المرة القادمة
واسمحوا لي أن أعرف على الفور، حسنا؟

550
01:06:00,046 --> 01:06:02,570
- على ما يرام.
- ثم لا تنسى.

551
01:06:02,590 --> 01:06:04,942
شكرًا جزيلاً.
طاب يومك.

552
01:06:04,962 --> 01:06:06,942
شكرا وأقول مرحبا لوالدك.

553
01:06:06,962 --> 01:06:08,798
على ما يرام.

554
01:06:19,298 --> 01:06:23,922
عانقني أكثر قليلاً، لقد اشتقت إليك.

555
01:06:31,798 --> 01:06:33,670
سأغادر.

556
01:06:38,338 --> 01:06:41,902
- هل أنا مملة لك؟
- لا، ما علاقة ذلك بالأمر؟

557
01:06:42,062 --> 01:06:45,026
ثم لماذا أنت ذاهب؟

558
01:06:45,046 --> 01:06:48,170
أريد فقط أن أذهب.

559
01:06:49,506 --> 01:06:52,194
حسنًا، لن أتحدث عن ذلك
سائق التاكسي مرة أخرى.

560
01:06:52,214 --> 01:06:56,506
اللعنة على سائق التاكسي وسائق التاكسي!

561
01:07:04,209 --> 01:07:07,070
متى ستنتهي دورتك الشهرية؟

562
01:07:07,090 --> 01:07:10,150
لماذا؟ هل ستأتي بعد ذلك؟

563
01:07:10,170 --> 01:07:13,590
ما علاقة ذلك بالأمر؟

564
01:07:22,378 --> 01:07:25,986
- مرحبا أختي، هل يعيش غول هنا؟
- لا، انتقلت.

565
01:07:26,006 --> 01:07:28,838
أين انتقلت؟

566
01:07:30,670 --> 01:07:32,338
نحن لا نعرف.

567
01:07:32,590 --> 01:07:36,506
لقد مر عام.
وبقيت هنا لمدة شهر فقط.

568
01:07:37,546 --> 01:07:41,670
- أنت لا تعرف أين هي أيضا؟
- لا.

569
01:07:43,546 --> 01:07:47,378
- هل أنت متأكد من أنها ليست هنا؟
- قلنا ذلك، هيا!

570
01:07:53,170 --> 01:07:57,194
- من كان ذلك؟
- لا أعرف. بدا الأمر مثل فيريت.

571
01:07:57,214 --> 01:08:00,090
- هل ذهب؟
- لا أعرف.

572
01:08:02,338 --> 01:08:04,278
من هو فيريت؟

573
01:08:04,298 --> 01:08:07,150
صديق أخي
من قريتنا.

574
01:08:07,170 --> 01:08:09,818
لماذا يبحث عنك؟

575
01:08:09,838 --> 01:08:12,358
يريدون إعادتي.

576
01:08:12,378 --> 01:08:16,338
أنا لن أذهب إلى أي مكان
قبل أن أنهي المدرسة.

577
01:08:21,630 --> 01:08:23,818
إنه يبتعد ببطء.

578
01:08:23,838 --> 01:08:27,318
انتظر قليلا، وإلا
سوف يزعجك.

579
01:08:27,338 --> 01:08:31,046
لا يستطيع أن يفعل القرف لي.

580
01:08:32,590 --> 01:08:34,442
اتصل بي سيارة أجرة.

581
01:08:34,462 --> 01:08:38,422
ليس لدينا الرقم.
ستجد واحدة في الشارع.

582
01:08:52,170 --> 01:08:53,526
أخ؟

583
01:08:53,678 --> 01:08:55,486
أخ؟ اعذرني.

584
01:08:55,506 --> 01:08:57,150
- لدي سؤال.
- نعم؟

585
01:08:57,170 --> 01:08:59,318
- هل تعرف غول؟
- لا.

586
01:08:59,338 --> 01:09:00,570
بالتأكيد؟

587
01:09:00,590 --> 01:09:03,570
- لا أعرف أحداً اسمه غول.
- يستمع.

588
01:09:03,590 --> 01:09:08,670
إذا كانت تلك العاهرة تعيش هناك
سأضاجعكم جميعاً، أقسم بالله!

589
01:09:15,170 --> 01:09:19,298
اذهب، اذهب!

590
01:09:29,378 --> 01:09:32,194
إلى أين؟

591
01:09:32,214 --> 01:09:34,714
بهجيليفلر.

592
01:09:51,630 --> 01:09:55,170
إذا لم يكن لديك المال،
لماذا بحق الجحيم تأخذ سيارة أجرة؟

593
01:09:58,714 --> 01:10:01,150
انتظر ثانيتين.
سأحصل على بعض النقود.

594
01:10:01,170 --> 01:10:04,526
وكيف أعرف أنك تعيش هنا؟

595
01:10:04,546 --> 01:10:07,902
- ألا تصدقني؟
- اتصل بهم مع خليتك!

596
01:10:07,922 --> 01:10:11,234
سأعود حالا!

597
01:10:11,254 --> 01:10:14,338
يتصل!

598
01:10:23,214 --> 01:10:25,070
أم؟

599
01:10:25,090 --> 01:10:29,462
أنا في الطابق السفلي في سيارة أجرة.
هل يمكنك أن تنزل لي 20 ليرة؟

600
01:10:31,006 --> 01:10:34,046
السائق لا يثق بي

601
01:10:37,838 --> 01:10:41,150
كيف سأجدك؟
إذا هربت؟

602
01:10:41,170 --> 01:10:44,858
أنا لا أقول أنك ستفعل ذلك.

603
01:10:44,878 --> 01:10:48,630
ولكن كيف سأجدك؟
نحن في اسطنبول! انظر حولك!

604
01:11:00,130 --> 01:11:03,486
- لماذا لم تتركيه يذهب؟
- لم أكن متأكداً من عودته.

605
01:11:03,506 --> 01:11:05,986
خذ المال وارحل أيها الوخز!
هل تعتقد أننا لصوص؟

606
01:11:06,006 --> 01:11:07,109
انتبه لفمك.

607
01:11:07,130 --> 01:11:09,714
اخرج وسوف أكسر عظامك!

608
01:11:21,046 --> 01:11:23,986
القيادة في سيارة أجرة
الآن بعد أن لم يكن لديك سيارة، أيها الغبي؟

609
01:11:24,006 --> 01:11:28,570
- لم يكن هناك دولموش، كان علي أن آخذ واحدة.
- من أين؟

610
01:11:28,590 --> 01:11:31,798
- كوشتيبي.
- ماذا بحق الجحيم كنت تفعل هناك؟

611
01:11:32,170 --> 01:11:34,254
حصلت على صديق هناك.

612
01:11:45,170 --> 01:11:47,046
هل ما زلت ترى تلك الفتاة؟

613
01:11:50,254 --> 01:11:52,962
ذهبت إلى هناك للانفصال.

614
01:12:23,506 --> 01:12:25,942
ماذا تفعل في الظلام يا بني؟

615
01:12:25,962 --> 01:12:29,234
- الاستماع إلى الموسيقى.
- هل أحضر لك الفاكهة؟

616
01:12:29,254 --> 01:12:31,754
لا، لا أريد الفاكهة.

617
01:14:10,260 --> 01:14:12,754
من فضلك لا تفعل هذا بالنسبة لي.

618
01:14:14,462 --> 01:14:17,670
سأنتقل إلى مكاني الخاص.

619
01:14:18,298 --> 01:14:21,962
سوف نرى بعضنا البعض أكثر.
يمكنك البقاء هناك.

620
01:14:22,214 --> 01:14:25,046
لا علاقة له بذلك.

621
01:14:25,378 --> 01:14:28,278
أنا لا أقول أننا يجب أن ننفصل.

622
01:14:28,298 --> 01:14:32,170
دعونا فقط نأخذ قسطا من الراحة.

623
01:14:34,214 --> 01:14:37,338
ألا تحبني بعد الآن؟

624
01:14:37,670 --> 01:14:39,818
بالطبع أفعل.

625
01:14:39,838 --> 01:14:41,922
ماذا إذن؟

626
01:14:43,838 --> 01:14:46,278
إنها لا تعمل يا جول.

627
01:14:46,298 --> 01:14:49,378
أريد أن أكون وحدي لفترة من الوقت.

628
01:14:50,214 --> 01:14:52,838
لكني لا أزعجك أبداً.

629
01:14:58,298 --> 01:15:01,462
أي نوع من الاستراحة هذا إذن؟

630
01:15:02,254 --> 01:15:04,298
سأتصل بك.

631
01:15:04,754 --> 01:15:06,962
أو اتصل بي.

632
01:15:07,254 --> 01:15:09,630
ولكن سأتصل بك على الفور.

633
01:15:11,754 --> 01:15:14,130
ثم سأتصل بك أولا.

634
01:15:19,254 --> 01:15:21,318
هل أنت خائف من ذلك الرجل؟

635
01:15:21,338 --> 01:15:23,570
لا علاقة له بذلك!

636
01:15:23,590 --> 01:15:26,130
ماذا إذن؟

637
01:15:27,590 --> 01:15:31,278
انظر، نحن لسنا كذلك
الانفصال، حسنًا؟

638
01:15:31,298 --> 01:15:33,734
سأتصل بك مرة أخرى.

639
01:15:33,754 --> 01:15:35,858
متى؟

640
01:15:35,878 --> 01:15:38,546
أنا لا أعرف، غول.

641
01:15:45,170 --> 01:15:46,590
لو سمحت.

642
01:15:48,090 --> 01:15:50,630
لا تتركنى.

643
01:17:01,006 --> 01:17:03,942
سيد بياز، كيف يتم تشغيل السيد ها؟

644
01:17:03,962 --> 01:17:06,590
سيكون بخير.
يتم إجراء عملية جراحية له.

645
01:17:06,714 --> 01:17:09,714
- كيف حالك يا أمي؟
- بخير.

646
01:17:11,298 --> 01:17:16,130
- للأسف تم الاعتداء عليه بالسلاح.
- ماذا؟ سلاح؟

647
01:17:16,378 --> 01:17:20,942
- هل دخلوا في قتال؟
- لا يا بني. لقد كان مع سبق الإصرار.

648
01:17:20,962 --> 01:17:23,694
ما المشكلة يا أمي؟

649
01:17:23,714 --> 01:17:26,462
شكرية ماتت.

650
01:17:26,630 --> 01:17:28,462
ماذا حدث؟

651
01:17:30,754 --> 01:17:34,006
دهستها سيارة
أثناء عبورها الشارع.

652
01:17:37,422 --> 01:17:39,798
وطفلها.

653
01:17:43,630 --> 01:17:45,878
رحمها الله.

654
01:18:45,714 --> 01:18:48,006
ما هو الخطأ؟

655
01:18:49,090 --> 01:18:51,130
شكرية ماتت.

656
01:18:52,714 --> 01:18:55,214
رحمها الله.

657
01:18:59,546 --> 01:19:04,046
- لماذا أنت تكذب هناك من هذا القبيل؟
- لا يوجد سبب.

658
01:19:14,966 --> 01:19:16,838
إرسان، صديقي.

659
01:19:18,090 --> 01:19:21,570
- هل تتذكر تلك الفتاة التي أسميتها غجرية؟
- نعم؟

660
01:19:21,590 --> 01:19:24,630
لقد خدعتها، كما تعلم.

661
01:19:25,630 --> 01:19:29,238
اللعنة المقدسة، كنت أعرف ذلك، أيها الديك!

662
01:19:29,258 --> 01:19:32,194
لقد سمّرتها لفترة طويلة.

663
01:19:32,214 --> 01:19:35,610
اللعنة علي! هل مارس الجنس مع الشيوعي؟

664
01:19:35,630 --> 01:19:37,110
اي شيوعي ؟

665
01:19:37,130 --> 01:19:41,862
العاهرة المسكينة شيوعية.
من أين هي؟

666
01:19:41,882 --> 01:19:44,030
فان، على ما أعتقد.

667
01:19:44,050 --> 01:19:46,130
انهم جميعا نفس الشيء!

668
01:19:46,506 --> 01:19:48,818
ماذا حدث بعد ذلك؟

669
01:19:48,838 --> 01:19:50,530
لقد هجرتها.

670
01:19:50,550 --> 01:19:54,738
لا يهم يا أخي.
لقد فعلت الشيء الصحيح.

671
01:19:54,758 --> 01:19:57,550
اللعنة والتفريغ.

672
01:20:02,214 --> 01:20:03,758
تعال.

673
01:20:36,966 --> 01:20:38,862
- مرحبًا!
- كم ثمن؟

674
01:20:38,882 --> 01:20:41,610
كم عددكم؟

675
01:20:41,630 --> 01:20:44,446
أربعة.

676
01:20:44,466 --> 01:20:47,654
- ليس هو!
- ولم لا؟ إنه إنسان أيضًا.

677
01:20:47,674 --> 01:20:50,862
أنا فقط لا أحبه!

678
01:20:50,882 --> 01:20:53,570
- لقد غادر على أي حال.
- 100 ليرة لكل واحد!

679
01:20:53,590 --> 01:20:56,530
- 100 كثير جدًا.
- ماذا ستدفع؟

680
01:20:56,550 --> 01:20:58,654
50.

681
01:20:58,674 --> 01:21:00,446
حسنا يا حب!

682
01:21:00,466 --> 01:21:03,214
جول!

683
01:21:15,161 --> 01:21:17,194
غول ليس هنا.
أخذوها.

684
01:21:17,317 --> 01:21:19,278
من أخذها؟

685
01:21:19,426 --> 01:21:23,070
الرجل منها
القرية التي رأيتها.

686
01:21:23,090 --> 01:21:24,714
كيف؟

687
01:21:28,214 --> 01:21:30,714
هاتفها مغلق.

688
01:21:38,382 --> 01:21:41,130
- سوف يمارس الجنس مع ابن العاهرة هذا!
- اللعنة على نفسك!

689
01:21:41,338 --> 01:21:42,986
كان ينبغي عليك أن تأخذ
رعاية لها بدلا من ذلك!

690
01:21:43,006 --> 01:21:45,966
لقد تأخرت شهرين أيها الجبان!

691
01:22:35,922 --> 01:22:37,798
انظر إليَّ.

692
01:22:37,922 --> 01:22:39,838
مرحبًا؟

693
01:22:41,930 --> 01:22:44,838
انظر إليَّ.
هل هذا مرحاض بار؟

694
01:22:45,050 --> 01:22:46,194
أبي، أنا آسف.

695
01:22:46,214 --> 01:22:48,154
اللعنة على عذرك!

696
01:22:48,174 --> 01:22:52,674
اجمع نفسك معًا،
ولكن تنظيف هذا القرف أولا.

697
01:23:00,130 --> 01:23:02,674
اغسل نفسك. سأقوم بتنظيف هذا.

698
01:23:03,006 --> 01:23:05,110
أي نوع من السكر أنت؟

699
01:23:05,130 --> 01:23:10,838
هل أنت تتعاطى المخدرات أيضاً؟ لن تفعل ذلك
كن بهذه الطريقة من مجرد الشرب!

700
01:23:11,090 --> 01:23:13,238
أنت تعرفين ذلك جيدًا يا أمي.

701
01:23:13,258 --> 01:23:16,214
أين كنت الليلة الماضية؟

702
01:23:30,550 --> 01:23:35,362
- نعم؟
- أنا ذاهب إلى الموقع! قابلني هناك!

703
01:23:35,382 --> 01:23:37,550
على ما يرام!

704
01:24:05,174 --> 01:24:09,630
...يمكننا أن نبدأ البناء
خلال 15 إلى 20 يوما..

705
01:24:18,382 --> 01:24:22,174
- حظا سعيدا.
- حظ سعيد. الوداع.

706
01:24:36,798 --> 01:24:39,090
السيد مرتكان...

707
01:24:39,758 --> 01:24:42,738
أفعالك الأخيرة
لقد تجاوزت الحدود.

708
01:24:42,758 --> 01:24:45,402
أنت تسبب لي مشاكل هنا.

709
01:24:45,422 --> 01:24:48,318
ولهذا السبب ستذهب...

710
01:24:48,392 --> 01:24:52,422
...إلى موقع جبزي
حتى نهاية البناء.

711
01:24:52,714 --> 01:24:55,446
ثم ستذهب إلى الجيش.

712
01:24:55,466 --> 01:24:56,778
والمدرسة؟

713
01:24:56,798 --> 01:25:00,402
اللعنة على المدرسة!
التعلم عن طريق البريد؟

714
01:25:00,422 --> 01:25:04,610
الاثنين سوف تنسحب
واذهب إلى المكتب العسكري!

715
01:25:04,630 --> 01:25:07,362
الأولاد هناك
يموتون من أجل وطنهم...

716
01:25:07,382 --> 01:25:09,402
...أثناء حضورك الحفلات.

717
01:25:09,422 --> 01:25:11,318
كم هو لطيف!

718
01:25:11,338 --> 01:25:14,154
ما هو الشيء المميز فيك؟

719
01:25:14,306 --> 01:25:18,466
لديك المزيد من الكرات مما لدي!

720
01:25:19,090 --> 01:25:20,506
حسنًا، حسنًا.

721
01:25:21,422 --> 01:25:24,506
سوف تفعل لي الخير.
سأجد السلام هناك.

722
01:25:27,382 --> 01:25:30,466
عار عليك!

723
01:25:31,758 --> 01:25:36,506
اذهب إلى المنزل. أنا ذاهب إلى توزلا.
سنتناول العشاء عند أخيك.

724
01:25:40,506 --> 01:25:43,838
واحصل على قصة شعر أولاً،
مثل رجل حقيقي.

725
01:25:59,798 --> 01:26:03,030
هل يمكنك أن تعطيني طبقك يا أبي؟

726
01:26:03,050 --> 01:26:06,278
إذن إلى متى
هل ستبقى في جبزي؟

727
01:26:06,298 --> 01:26:08,778
لا أعلم، أبي هو من سيقرر ذلك.

728
01:26:08,891 --> 01:26:10,862
تحدث مباشرة أيها الأحمق!

729
01:26:10,882 --> 01:26:14,278
- لا بأس يا أبي.
- ليس أمام الطفل!

730
01:26:14,298 --> 01:26:19,030
حتى جيشي
تمت الموافقة على الطلب.

731
01:26:19,050 --> 01:26:22,110
أخيرًا ستحمل مسدسًا!

732
01:26:22,130 --> 01:26:23,654
إلى أين أنت ذاهب؟

733
01:26:23,674 --> 01:26:25,714
انهي عشاءك!

734
01:26:29,798 --> 01:26:32,050
تعال هنا يا أسد!

735
01:26:36,130 --> 01:26:37,818
أريد أن أذهب أيضا!

736
01:26:37,838 --> 01:26:40,318
بالطبع سوف تذهب
عندما يحين دورك!

737
01:26:40,338 --> 01:26:42,154
افتح فمك!

738
01:26:42,174 --> 01:26:44,694
لا يمكنك القيادة هناك كل يوم.

739
01:26:44,714 --> 01:26:48,590
بالطبع لا، سيبقى هناك.

740
01:26:49,838 --> 01:26:53,154
- أنا أحب "قلب الأسد"، سيفيم.
- أنا أيضاً!

741
01:26:53,174 --> 01:26:57,590
أوركون يشاهد كرة القدم
بينما أشاهده في الغرفة المجاورة!

742
01:27:37,550 --> 01:27:39,214
مرحبًا ميرتكان!

743
01:27:40,798 --> 01:27:43,654
مع حقيبة هذه المرة!

744
01:27:43,736 --> 01:27:47,006
دعنا نذهب إلى الداخل، هيا.

745
01:27:56,838 --> 01:27:58,902
هيا ميرتكان.

746
01:27:58,922 --> 01:28:03,694
لقد أعددنا هذا لك.
مكتبي بجوار الموقع مباشرة.

747
01:28:03,799 --> 01:28:07,966
- اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
- حسنًا، شكرًا أخي.

748
01:28:30,338 --> 01:28:32,486
أتمنى لك راحة جيدة.

749
01:28:32,506 --> 01:28:33,778
شكرًا.

750
01:28:33,798 --> 01:28:37,402
- سأكون عند باب منزلك الساعة 7:30.
- لماذا في وقت مبكر جدا، أخي؟

751
01:28:37,531 --> 01:28:41,530
أنا ألتقط العمال أيضًا.
بإمكانك أن تأتي لاحقاً...

752
01:28:41,593 --> 01:28:44,838
...ولكن والدك قال لي أن أختار
أنت تصل. الأمر متروك لك.

753
01:28:45,203 --> 01:28:46,486
حسنًا إذن.

754
01:28:46,506 --> 01:28:48,738
طاب مساؤك.

755
01:28:48,758 --> 01:28:50,630
أنت أيضاً.

756
01:29:09,006 --> 01:29:10,030
مرحبًا.

757
01:29:10,050 --> 01:29:12,130
كيف حالك يا أمي؟

758
01:29:13,130 --> 01:29:16,382
جيد، لقد وصلت للتو.

759
01:29:17,630 --> 01:29:19,318
إنه لطيف.

760
01:29:19,338 --> 01:29:22,130
فيها حمام ومطبخ...

761
01:29:22,590 --> 01:29:24,758
لقد فكر أبي في كل شيء.

762
01:29:27,996 --> 01:29:30,174
بخير، لا تقلق.

763
01:29:31,050 --> 01:29:34,382
تناولت العشاء مع الأخ عرفان.

764
01:29:34,838 --> 01:29:37,550
كان لطيفا.

765
01:29:38,798 --> 01:29:41,966
هيا يا أمي، لن أتضور جوعا.

766
01:29:44,174 --> 01:29:46,110
لا أعرف.

767
01:29:46,130 --> 01:29:49,590
دعني أبقى هنا قليلاً

768
01:29:49,922 --> 01:29:51,590
على ما يرام.

769
01:29:52,630 --> 01:29:54,382
الوداع.

770
01:30:49,882 --> 01:30:51,838
الجحيم اللعين!

771
01:31:16,674 --> 01:31:19,466
ميرتكان، نحن هنا.

772
01:31:42,838 --> 01:31:45,986
هيا، سأريكم ما حولكم.

773
01:31:46,006 --> 01:31:49,570
- أليس هناك جهاز كمبيوتر آخر هنا؟
- لا، لماذا؟

774
01:31:49,590 --> 01:31:52,485
ربما أحتاجها لأرى
البيانات والأشياء.

775
01:31:52,560 --> 01:31:56,154
- ما البيانات؟
- المعدات والأشياء...

776
01:31:56,174 --> 01:32:01,070
- يمكنك التحقق من ذلك على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
- سيكون من الجيد أن يكون لديك واحدة هنا أيضاً.

777
01:32:01,090 --> 01:32:03,258
سنرى. سأسأل كمال.

778
01:32:03,492 --> 01:32:05,817
انها ليست بهذه الأهمية على أي حال.

779
01:32:05,838 --> 01:32:07,550
تعال!

780
01:32:20,630 --> 01:32:23,714
- استمروا في العمل الجيد!
- شكرًا!

781
01:32:24,758 --> 01:32:28,090
- لقد وصل الرئيس الجديد.
- حظا سعيدا له.

782
01:32:35,338 --> 01:32:37,006
اللعنة!

783
01:33:01,838 --> 01:33:06,318
...بقي 24 ساعة حتى اللحظة الحرجة
التصويت: مشروع قانون الإبادة الجماعية الأرمنية،

784
01:33:06,338 --> 01:33:10,694
الذي تم تعطيله بالترتيب
عدم تعطيل العلاقات مع أنقرة.

785
01:33:10,714 --> 01:33:14,090
سيتم مناقشتها مرة أخرى في
الكونجرس الامريكى...

786
01:33:29,045 --> 01:33:32,213
تعال وتناول الطعام معنا!

787
01:33:32,882 --> 01:33:35,446
لا شكرا عرفان.
أنا بخير هنا.

788
01:33:35,466 --> 01:33:39,258
- حسنًا، تناولي غداءً لطيفًا.
- شكرًا.

789
01:34:37,674 --> 01:34:40,318
- استمتعوا بالوجبة أيها الإخوة.
- شكرًا!

790
01:34:40,338 --> 01:34:44,338
- تعال وانضم إلينا!
- شكرا، لقد تناولت الغداء.

791
01:35:09,758 --> 01:35:13,130
- من فعل هذا؟
- فعلت يا أخي.

792
01:35:15,214 --> 01:35:18,486
- الخط الراسيا ضعيف.
- لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.

793
01:35:18,506 --> 01:35:20,382
تعال!

794
01:35:27,590 --> 01:35:30,318
لماذا لم تستخدم
المزيد من السماد، أيها الغبي؟

795
01:35:30,338 --> 01:35:31,946
هذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر.

796
01:35:31,966 --> 01:35:34,610
- اللعنة، لا تجعلني أبدأ!
- ميرتكان!

797
01:35:34,630 --> 01:35:38,882
- هكذا نفعل ذلك.
- هيا في سبيل الله.

798
01:35:39,550 --> 01:35:42,986
- التراجع عنه والبدء من جديد.
- هذا غير ضروري!

799
01:35:43,006 --> 01:35:44,674
لا أهتم!

800
01:36:07,674 --> 01:36:11,694
أنا أشرف على كل شيء هنا

801
01:36:11,714 --> 01:36:14,486
أخبرني أولاً إذا رأيت خطأً!

802
01:36:14,506 --> 01:36:18,986
- لماذا تتحدث إلى عامل؟
- يجب أن يتصرف كعامل!

803
01:36:19,006 --> 01:36:20,278
أبدي احترامي...

804
01:36:20,298 --> 01:36:23,214
... ونتوقع ذلك في المقابل.

805
01:36:25,006 --> 01:36:27,798
لا تدافع عن هؤلاء الرجال.

806
01:38:42,422 --> 01:38:44,338
كيف حالك يا أمي؟

807
01:38:45,798 --> 01:38:48,862
أنا بخير. مجرد الجلوس في المنزل.

808
01:38:48,882 --> 01:38:51,530
هل أبي هناك؟

809
01:38:51,550 --> 01:38:54,506
هل يمكنني التحدث معه؟

810
01:38:58,090 --> 01:39:01,030
كيف حالك يا أبي؟

811
01:39:01,050 --> 01:39:04,654
أنا جيد، وليس سيئا للغاية.

812
01:39:04,674 --> 01:39:06,610
أعتقد...

813
01:39:06,630 --> 01:39:08,946
..الموقع مكتظ.

814
01:39:08,997 --> 01:39:11,986
الكثير من الناس داخل وخارج.

815
01:39:12,006 --> 01:39:15,238
أتساءل...

816
01:39:15,258 --> 01:39:18,446
...إذا كان بإمكاننا الحصول على سلاح هنا.

817
01:39:18,466 --> 01:39:22,174
كما تعلمون، العمال وجميع...

818
01:39:24,006 --> 01:39:27,506
لا أعرف. لا شيء
حدث، أنا فقط أشعر بذلك.

819
01:39:31,422 --> 01:39:35,466
حسنًا، الأمر متروك لك.

820
01:39:36,338 --> 01:39:38,006
على ما يرام.

821
01:39:40,714 --> 01:39:43,798
أعتقد أنني يمكن أن تأتي
المنزل في نهاية هذا الاسبوع؟

822
01:39:46,883 --> 01:39:48,799
على ما يرام.

823
01:39:50,714 --> 01:39:55,174
سأغادر في وقت مبكر من مساء الجمعة.
ربما يمكننا تناول العشاء.

824
01:39:56,630 --> 01:39:57,966
على ما يرام.

825
01:39:59,090 --> 01:40:01,130
ليلة سعيدة إذن.

826
01:40:59,006 --> 01:41:00,818
أخ؟

827
01:41:00,838 --> 01:41:03,590
انتظر، لن أفعل أي شيء.

828
01:41:03,798 --> 01:41:06,362
لا بأس.
ما حدث قد حدث.

829
01:41:06,382 --> 01:41:09,570
لا يمكن إصلاح السيارة.

830
01:41:09,590 --> 01:41:12,466
لن أقتلك، أليس كذلك؟

831
01:42:31,590 --> 01:42:33,674
ابن!

832
01:42:35,130 --> 01:42:36,258
عزيزي!

833
01:42:49,466 --> 01:42:52,258
- كيف حالك يا أبي؟
- جيد، ادخل.

834
01:42:55,714 --> 01:42:59,070
دعني أرمي غسيلك القذر
في الغسيل على الفور.

835
01:42:59,090 --> 01:43:02,278
- ماذا حدث لخدك؟
- لقد أزالوا النمو ...

836
01:43:02,298 --> 01:43:05,238
...أخذ الجلد من
ساقي ووضعها هناك.

837
01:43:05,258 --> 01:43:09,654
- لا شئ خطير؟ - لا يا بني.
- من الطبيعي أن تكبر.

838
01:43:09,674 --> 01:43:15,174
أخرج غسيلك وأنا سأفعل
احصل عليه لاحقا. على ما يرام؟ تعال.

839
01:43:27,838 --> 01:43:30,758
لقد حصلت على الشيء الذي طلبته.

840
01:43:38,298 --> 01:43:40,694
أمي، لقد فعلت ذلك
الكثير من الطعام الرائع مرة أخرى.

841
01:43:40,714 --> 01:43:44,838
ابني هنا.
بالطبع لدي!